Any plane with “H/” in the aircraft/equipment suffix box. (and in the US)
Hint: Flight #1 for airlines is usually their premier route so if a company has a heavy, it probably will be on Flight #1. (i.e. UAL1, NWA1, VIR1, etc.)
It’s not only widebodies that are prefaced with H. The 757-300 also gets a heavy prefix, as does the DC-8-60/70 series.
Go to FlightAware’s aircraft type page. Use the browser’s search function to look for, among others, B747, B767, B777, A330, MD-11, DC-10, and L-1011. Many of these may belong to foreign airlines or be operating freight flights. But, your question was which widebodies operate routes within the USA, not which widebodies operate within the USA that I can buy a flight on. (just teasing ya!)
flightaware.com/live/aircrafttype/ and enter the wide body type you would be interested in looking at for currently flying planes. Middle column code is what you will enter in the text box.
You may need to weed through the chaff to get the wheat as there probably will be a lot of international flights, but it wasn’t that hard to do for what you are asking for…
Looks like that’s a diversion. According to the ANZ cargo web page, their all-cargo flight routes Auckland - Melbourne - Shanghai - Frankfurt - Chicago - Auckland twice a week.
Given the range of the 747-400F, the aircraft would have to make a refueling stop enroute between Chicago and Auckland. Using the link given above by Allen, that stop is Honolulu. It wouldn’t surprise me to find out that the Shanghai-Frankfurt segment also has a tech stop enroute.
Looks like Air New Zealand is a true around-the-world airline, even if it is only for cargo.
Edit: Just saw the posting by azav8r as I was finishing researching and posting this post that confirms it was a diversion.