I can’t get gate info (or more specifically extended data) to show up with FindFlight. Here is the sample link I am using
It appears that is a bug. I will create a ticket on the development team. Thank you for letting us know. In the mean time, the FlightInfoStatus query does return the gate information.