Threre is a new build for PiAware 10.
There is also a link to a compatible waveshare 3.5 display. I think the choice is rather limited with regards to which displays will work.
This is a picture of the linked waveshare display