Problem, picking nothing up

sudo apt update
sudo apt install -y rtl-sdr
sudo systemctl stop dump1090-fa piaware
sudo rtl_test
sudo systemctl restart dump1090-fa piaware

Show the tuner / output of the rtl_test command
That’s assuming you have SSH access already? ( For Beginners - How-to SSH to RPi - Setup Putty in Windows)