Flight Segment TK68/TK 69 not displayed

There is a Turkish Airline Flight TK68/69 Istanbul/Ho Chi Minh City via Bangkok. Here it only shows IST-BKK and back, the BKK-SGN part is missing.
Is this normal? How are other via-routes displayed?