A fix for the certificate error is in work, it’s related to http://discussions.flightaware.com/ads-b-flight-tracking-f21/piaware-2-1-5-failing-cert-when-building-on-jessie-t36477.html and is fixable. It doesn’t have anything to do with ca-certificates though, it’s an internal certificate check for piaware.
PR with fix submitted at GitHub.