If a (new) flight number originates from your departing airport, there used to be a "arriving to Gate as flight # _____. That way you could track the inbound flight progress. They used to have it, however, I can’t find it. Was it removed, or am I missing something ?? Thanks !
The button is called “track inbound plane”
Whoops ! Missed it, Thanks Dave 