The signal statistics is part of the dump1090 software.
They are automatically outputted to the /var/run/dump1090 directory on FlightFeeders and I think also on piaware.
Also you can output them to the console if you run the dump1090 -stats or -stat-every option
There are external programs that also read the RSSI values and some that make nice Zabbix graphs.