buy yourself some electrical contact cleaner and go at it with a tooth brush, that will remove the green and most of the corrosion.
If any pcb track has gone replace the track with some tinned copper wire. Remove any corroded solder with some solder wick or a solder sucker ,and reflow the joint.
Should be fine after that. Have repaired way worse than that before.