Which receiver are you using, FA Prostick+?
I could imagine that you have some strong interference on the roof that is picked up by the FA antennas.
With the indoor antenna that interference isn’t picked up as strong and you can still receive some aircraft.
A spectrum might illuminate the situation:
Do I Need A Filter?