Took out the glideslope antenna? …on takeoff?
Runway 5/23 is 5,000’ long - lots of room for a Bonanza to clear that height. Engine failure on takeoff? That would account for the lack of altitude and perhaps enough distraction to veer that far off course.