When during the flight is the weather snapshot taken?

How does the weather shown on the flight maps correspond to the in-flight weather conditions?

Before the flight lands it’s the latest, after the flight lands it’s the midpoint in time. The weather timestamp is always displayed at the bottom of the map.

Thanks.