How do I know if my PiAware is working optimally?

.
Check what maximum range you can get

What is the Maximum Range I can Get?

.