Assuming you’re running the Piaware standard 3.1.0 image, is there a file on the Pi that stores the Lat/Lon that’s used for MLAT and marking the station location in dump1090-fa? Can the coordinates be updated from the Pi itself, or are you required to use the FA web interface?
Considering scripting something up to update coords from a GPS receiver…