I know it’s just an error, but it looks like this S76 “overshot” it’s destination:
Naahh, he just had a good tailwind and decided to keep going. You know how much cash you can get for a S-76 in Mexico?!?
The pilot has a portable transponder installed in his shoe.