The ads aren’t saying one would do ATC work at home. They are talking to ATC staff, trying to get them to fall for one of those ‘make a million by working at home’ ads
Yeah, I’ll bet if you were to go to an automotive repair website, the same ad probably reads something like “Mechanics: Earn $25-$75 per hour working at home!!”
Kinda like a Google Search when you see popups for “More sites about [insert extremely abstract subject here]” as if it was just waiting for you to come along searching for that one particular whatever…
“Delta one-three-niner, you are clear to taxi to Rwy. 24L via txy. juliet, and… ***How many times do I have to tell you, TURN THE DAMN T.V. DOWN!!!..***and hold for further instructions.”