Looking through the Android menus I see nothing to help me contact the mods.
From your browser discussions.flightaware.com click the menu (hamburger bars), click About to see the Admins and Mods. Click on the person of you choice followed by message.