hawaiian airlines flt #36 honolulu to phoenix 4-6-10

can anyone shed light on the hawaiian airline flt #36 honolulu to phoenix 4-6-10 12:25 am ET wherein the map illustrates the plane as more than halfway across pacific to mainland and has turned around back to hawaii?

flightaware.com/live/flight/HAL3 … /PHNL/KPHX

the track log does not show the little blip, may somebody sneezed while using the etch-a-sketch function.