I think using AI translation has really made it easier for me to post here. I know my English might sound a bit unnatural to native speakers, but please bear with me!
Congratulations. How long have you been posting on here? I have been posting for 4 years and only achieved Member level (level 2 I guess) !
Thanks, jimMerk2! I’ve been posting here for about a year and two months (since August 2025). I think using AI to help me write posts really made me more active lately! Hope you reach level 3 soon too!
I had that one as well but it has gone now, back to level 2 (member) at the moment. No clue why it went away again.
Oh, I didn’t realize it could go away! Discourse trust levels can be tricky like that. Hope you get your Regular badge back soon, tomvdhorst!
I don’t know what I did to displease the Discourse gods but maybe it will be restored one day ![]()
Haha, classic Discourse!
I’m sure you’ll be back at level 3 before you know it!
I’ve had level 3 a few times but each time it has reverted back to level 2 after a couple of months, so at the moment I’m on level 2. It looks like the algorithm rewards quantity over quantity and if you want to keep level 3 you have to keep posting, even when you have nothing useful to say ![]()
When you say AI translation, do you mean that when you write-up a post (in English), do you submit it to AI and AI modifies it, and you post that?
That makes a lot of sense! It does feel like the system favors activity over quality. I’ll just post whenever I can and enjoy the community, regardless of the level! ![]()
Actually, I usually write in Japanese, ask AI to translate it into English, and then ask AI to translate that English back into Japanese to double-check the meaning! I repeat this process until it feels right. It really helps me post with confidence!
Wow, that’s a lot of work!
Couldn’t you just submit your original Japanese to Google translate to English?
That’s true! But Google Translate can sometimes be a bit too literal or awkward. AI acts more like a friendly assistant that helps me sound like a real person rather than a robot! ![]()
![]()
Following your advise, I am writing this post, slthough I have nothing useful to say ![]()
Useless post - number 2
Useless post - number three
Haha, you guys are hilarious!
Keep them coming, you’ll be back at level 3 in no time at this rate! ![]()
I just want to comment on the useless comments so that we all can rise in the rank of the discord gods…
So lets get some more comments please so I can rise.
OK then, here’s another one ![]()

