Flightaware thinks this week has TWO Sundays

Nope. That picture shows just 24 hours and 1 second.