I set alerts for N475UA and N3765 with the destination KCMH but I never got an alert when N475UA came. N3765 is scheduled today and didn’t get an alert. I’m pretty sure it worked before.
Alerts currently only work for the identifier the flight operates as, like UAL123. The alternate lookup by aircraft registration for airlines currently only works on the website.