Is there is any developer tool in flightaware to send data to the endpoint for debugging?
Yes. There is a a tool to generate push alerts for testing here.