Is there a website where one can find the PIC hours a pilot has accumulated?
No.
Yes but only after an accident.
Grim…but true.
I’m sorry…but thats terribly true.
If the pilot flies for a charter company that participates in the Argus or Wyvern programs you can… for a hefty fee.