OK…‘poor’ wording, but I used (’) to denote it was not truly diversion in the ‘dictionary’ sense of the word.
The point is, they need somebody’s else work to run their site. If that’s SOP in this 'business", fine with me.
Strictly speaking then, why mention FlightAware at all? They were using FA, if only as a brand recognizable to prospective feeders.