Could there be a way to hyperlink DP and STARS whenever you see a flight route?
Absolutely. FlightAware can already recognize DPs, STARs, and navaids, but currently doesn’t have an interface for displaying more information about them. We have a ticket open (#57) for this issue already and you can expect navaid data as well as information about & PDFs of the actual DP/STAR procedures.