Airline Logos in App

I have noticed that some airlines don’t have their logos in the app when you select the aircraft in the map mode. Here are some that I have noticed.

Etihad Airways
Volaris
Interjet
AeroMexico Connect
VivaAerobús
Republic Airlines
Compass Air
Air Transat
GoJet Airlines
PSA Airlines
Mesa Airlines
Thomas Cook
UPS
Airborne Express
Kalitta Air
Air Tahiti Nul
Air Wisconsin
Condor
and others.

Is there a way we can add the logos or only Flightaware can do this?

Thank You.

Edited to add more airlines.