So, after I get the first one dialed in, what (other than buying and building another one) is required in order to add a second Pi running the PiAware software to my current account? Or do I setup two users?
Just claim the second receiver from your existing user.